lunes, diciembre 22, 2025
Newsbook.es
  • Inicio
  • Actualidad
    • Todas
    • Canal
    • En portada
    • En primera persona
    • En profundidad
    • Escaparate
    • Opinión
    • Vídeos
    TP-Link impulsa la innovación empresarial a través de Omada y el canal

    TP-Link impulsa la innovación empresarial a través de Omada y el canal

    Salesforce - Neswbook- Un año en el canal 2025 - Tai Editorial España

    “El canal siempre está evolucionando”

    Sage- Newsbook- Un año en el canal 2025- Tai Editorial España

    “Seguimos apostando por el canal”

    Schneider Electric - Newsbook - Tai Editorial - España

    Energía, digitalización e IA: las claves que redefinen el papel del canal TI

    Commvault -Newsbook- Tendencias canal 2205- Tai Editorial España

    Commvault augura una relación más estrecha con un canal más reducido y selecto en 2026

    “Seguimos creciendo con y para el canal”

    “Seguimos creciendo con y para el canal”

    Ricoh - Newsbook - Tai Editorial - España

    “El canal es una de las principales apuestas de Ricoh”

    Ciberseguridad, IA y sostenibilidad marcan el año de Fujitsu en Iberia

    Ciberseguridad, IA y sostenibilidad marcan el año de Fujitsu en Iberia

    HP - Newsbook - Tai Editorial - España

    Juntos hacia el futuro del trabajo: soluciones con propósito y partners altamente capacitados

    • Canal
    • Escaparate
    • Vídeos
    • En profundidad
  • Contenido prémium
    TP-Link impulsa la innovación empresarial a través de Omada y el canal

    TP-Link impulsa la innovación empresarial a través de Omada y el canal

    ciberseguridad - Newsbook - Tai Editorial - España

    IA, datos y ciberseguridad: un cambio de fase que ya es inevitable

    Dell Private Cloud - Newsbook - Tai Editorial - España

    Dell Private Cloud: la nube privada, segura y flexible

    Copilot - Newsbook - Tai Editorial - España

    “La IA no es una moda, es la mayor revolución que ha habido en el puesto de trabajo”

    Dell Private Cloud - Newsbook - Tai Editorial - España

    Flexibilidad, seguridad y control sobre los datos con Dell Private Cloud

    Las nuevas normativas de facturación, una oportunidad para crecer

    Las nuevas normativas de facturación, una oportunidad para crecer

    Flip: un programa de canal enfocado a la rentabilidad

    Flip: un programa de canal enfocado a la rentabilidad

    TD SYNNEX Google Unified Security - Newsbook - Tai Editorial - España

    Ciberseguridad sin complicaciones con TD SYNNEX y Google Unified Security

    Flexxdesktop - Newsbook - Tai Editorial - España

    FlexxDesktop: el puesto virtual como oportunidad recurrente para el canal

  • Debates
    Tecnología en la educación - Newsbook - Tai Editorial - España

    Tecnología y educación: a la búsqueda del “perfecto” equilibrio

    Retos y Oportunidades canal especialista en TPV y AIDC - Newsbook - Tai Editorial España

    El canal especialista ante los retos y oportunidades que presenta la tecnología para el punto de venta y AIDC

    puesto de trabajo - Newsbook - Tai Editorial - España

    El imprescindible puesto de trabajo

    proveedores de servicio - Newsbook - Tai Editorial - España

    Proveedores de servicio: innovación, competitividad y cercanía con el mercado español

    pyme - Newsbook - Tai Editorial - España

    Las pymes, grandeza de España

    debate cartelería digital 2025- Newsbook - Esprinet - MCR - Samsung - Tai Editorial España

    La cartelería digital, llave para abrir nuevas puertas a la digitalización en nuevos segmentos del mercado

    tecnología educación - Newsbook - Tai Editorial - España

    Tecnología y educación: el pacto de Estado del sector TIC

    Cloud - Newsbook - Tai Editorial - España

    El reinado de los modelos híbridos en los entornos TIC

    pyme - Newsbook - Tai Editorial - España

    Las pymes, héroes de la economía española

  • Especiales
    Especial gaming 2025- Newsbook-ecosistema - Tai Editorial España - Tai Editorial España

    La fortaleza del ecosistema del gaming

    Especial Software de gestión 2025- Newsbook - Wolters Kluwer - Zuchetti Spain- Tai Editorial España

    El cumplimiento normativo, el reto perenne

    imprimir - Newsbook - Tai Editorial - España

    La impresión: mucho más allá del papel

    Puesto de trabajo - Newsbook - Tai Editorial - España

    El puesto de trabajo: un entorno de perenne y rentable oportunidad

    edge - Newsbook - Tai Editorial - España

    Edge: tecnología en el último rincón

    ciberseguridad -Newsbook - Tai Editorial - España

    Ciberseguridad y amenazas: el “binomio” que “progresa” en paralelo

    sostenibilidad - Newsbook - Tai Editorial - España

    La sostenibilidad: el reto por colocarse en el centro del negocio

    El negocio de los servicios gestionados: el futuro ya está aquí

    El negocio de los servicios gestionados: el futuro ya está aquí

    Software de gestión - Newsbook - Turbina negocio - Tai Editorial España

    El software de gestión, turbina para el negocio

  • Encuentros de Mayoristas
    Repunte - Ciberataques - Newsbook - Check Point Software - Tai Editorial España

    Check Point Software alerta del repunte de ciberataques en Europa durante el segundo trimestre

    Intel Xeon 6- Newsbook - procesadores - Tai Editorial España

    Intel presenta los nuevos procesadores Xeon 6

    Responda al cuestionario y comience su proceso de automatización de Arrow con Red Hat

    ¡Transforme su negocio con Red Hat y Arrow!

    ¡Transforme su negocio con Red Hat y Arrow!

    II Cloud Summit de V-Valley: panorama de oportunidades para el canal

    II Cloud Summit de V-Valley: panorama de oportunidades para el canal

    Stormshield XDR: un mayor nivel de seguridad para la protección tradicional

    Stormshield XDR: un mayor nivel de seguridad para la protección tradicional

    MCR - Newsbook- Proyectos Globlales - Tai Editorial España

    MCR ofrece soluciones, recursos y talento para que el canal desarrolle proyectos globales

    “Necesitamos partners que conozcan muy bien nuestra oferta de servicios, más allá de un despliegue básico”

    “Necesitamos partners que conozcan muy bien nuestra oferta de servicios, más allá de un despliegue básico”

    HP avanza en su objetivo de conseguir un mundo más justo y sostenible

    HP avanza en su objetivo de conseguir un mundo más justo y sostenible

  • Formación
  • Revista online
    Un año en el canal 2025 - Newsbook- diciembre 2025- número 332 - Tai Editorial España

    “Un año en el canal 2025”: el balance del año en Newsbook online de diciembre

    Newsbook online - Noviembre 2025- Número 331- Tai Editorial España

    Listo para descargar el número de noviembre de Newsbook online

    Nesbook online octubre - número 330- Tai Editorial España

    El número de octubre de Newsbook online, listo para descargar

    Newsbook online -septiembre 2025- Tai Editorial España

    La edición de septiembre de Newsbook online, lista para descargar

    Newsbook -Número estival -julio -agosto 2025- Tai Editorial España

    Ya está disponible el número estival de Newsbook online

    Newsbook online de mayo, disponible para descargar

    La edición de junio de Newsbook online, disponible para descargar y leer

    Newsbook mayo 2025- Revista online -número 326 - Tai Editorial España

    Newsbook online de mayo, disponible para descargar

    Newsbook abril 2025- Revista online - número 325 - Tai Editorial España

    Listo para descargar el número de abril de Newsbook online

    Revista online - Newsbook - marzo 2025- Tai Editorial España

    Newsbook online de marzo, listo para descargar

  • Servicios Gestionados
    Netapp Managed Services - Newsbook - Tai Editorial - España

    El dato, faro en el despliegue de los servicios del partner

    Arrow Cloud Services - Newsbook - Tai Editorial - España

    Arrow Cloud Services: la migración hacia la nube como oportunidad para el canal

    ciberseguridad IA - Newsbook - Tai Editorial - España

    Ciberseguridad e IA: motores de crecimiento de los MSP

    Arrow Cloud Orchestration - Newsbook - Tai Editorial - España

    Arrow Cloud Orchestration: el imprescindible director de orquesta en la nube

    servicios gestionados - Newsbook - Tai Editorial - España

    Aspectos determinantes para elegir un fabricante y construir una oferta MSP

  • SUSCRIPCIONES
Sin resultados
Ver todos los resultados
  • Inicio
  • Actualidad
    • Todas
    • Canal
    • En portada
    • En primera persona
    • En profundidad
    • Escaparate
    • Opinión
    • Vídeos
    TP-Link impulsa la innovación empresarial a través de Omada y el canal

    TP-Link impulsa la innovación empresarial a través de Omada y el canal

    Salesforce - Neswbook- Un año en el canal 2025 - Tai Editorial España

    “El canal siempre está evolucionando”

    Sage- Newsbook- Un año en el canal 2025- Tai Editorial España

    “Seguimos apostando por el canal”

    Schneider Electric - Newsbook - Tai Editorial - España

    Energía, digitalización e IA: las claves que redefinen el papel del canal TI

    Commvault -Newsbook- Tendencias canal 2205- Tai Editorial España

    Commvault augura una relación más estrecha con un canal más reducido y selecto en 2026

    “Seguimos creciendo con y para el canal”

    “Seguimos creciendo con y para el canal”

    Ricoh - Newsbook - Tai Editorial - España

    “El canal es una de las principales apuestas de Ricoh”

    Ciberseguridad, IA y sostenibilidad marcan el año de Fujitsu en Iberia

    Ciberseguridad, IA y sostenibilidad marcan el año de Fujitsu en Iberia

    HP - Newsbook - Tai Editorial - España

    Juntos hacia el futuro del trabajo: soluciones con propósito y partners altamente capacitados

    • Canal
    • Escaparate
    • Vídeos
    • En profundidad
  • Contenido prémium
    TP-Link impulsa la innovación empresarial a través de Omada y el canal

    TP-Link impulsa la innovación empresarial a través de Omada y el canal

    ciberseguridad - Newsbook - Tai Editorial - España

    IA, datos y ciberseguridad: un cambio de fase que ya es inevitable

    Dell Private Cloud - Newsbook - Tai Editorial - España

    Dell Private Cloud: la nube privada, segura y flexible

    Copilot - Newsbook - Tai Editorial - España

    “La IA no es una moda, es la mayor revolución que ha habido en el puesto de trabajo”

    Dell Private Cloud - Newsbook - Tai Editorial - España

    Flexibilidad, seguridad y control sobre los datos con Dell Private Cloud

    Las nuevas normativas de facturación, una oportunidad para crecer

    Las nuevas normativas de facturación, una oportunidad para crecer

    Flip: un programa de canal enfocado a la rentabilidad

    Flip: un programa de canal enfocado a la rentabilidad

    TD SYNNEX Google Unified Security - Newsbook - Tai Editorial - España

    Ciberseguridad sin complicaciones con TD SYNNEX y Google Unified Security

    Flexxdesktop - Newsbook - Tai Editorial - España

    FlexxDesktop: el puesto virtual como oportunidad recurrente para el canal

  • Debates
    Tecnología en la educación - Newsbook - Tai Editorial - España

    Tecnología y educación: a la búsqueda del “perfecto” equilibrio

    Retos y Oportunidades canal especialista en TPV y AIDC - Newsbook - Tai Editorial España

    El canal especialista ante los retos y oportunidades que presenta la tecnología para el punto de venta y AIDC

    puesto de trabajo - Newsbook - Tai Editorial - España

    El imprescindible puesto de trabajo

    proveedores de servicio - Newsbook - Tai Editorial - España

    Proveedores de servicio: innovación, competitividad y cercanía con el mercado español

    pyme - Newsbook - Tai Editorial - España

    Las pymes, grandeza de España

    debate cartelería digital 2025- Newsbook - Esprinet - MCR - Samsung - Tai Editorial España

    La cartelería digital, llave para abrir nuevas puertas a la digitalización en nuevos segmentos del mercado

    tecnología educación - Newsbook - Tai Editorial - España

    Tecnología y educación: el pacto de Estado del sector TIC

    Cloud - Newsbook - Tai Editorial - España

    El reinado de los modelos híbridos en los entornos TIC

    pyme - Newsbook - Tai Editorial - España

    Las pymes, héroes de la economía española

  • Especiales
    Especial gaming 2025- Newsbook-ecosistema - Tai Editorial España - Tai Editorial España

    La fortaleza del ecosistema del gaming

    Especial Software de gestión 2025- Newsbook - Wolters Kluwer - Zuchetti Spain- Tai Editorial España

    El cumplimiento normativo, el reto perenne

    imprimir - Newsbook - Tai Editorial - España

    La impresión: mucho más allá del papel

    Puesto de trabajo - Newsbook - Tai Editorial - España

    El puesto de trabajo: un entorno de perenne y rentable oportunidad

    edge - Newsbook - Tai Editorial - España

    Edge: tecnología en el último rincón

    ciberseguridad -Newsbook - Tai Editorial - España

    Ciberseguridad y amenazas: el “binomio” que “progresa” en paralelo

    sostenibilidad - Newsbook - Tai Editorial - España

    La sostenibilidad: el reto por colocarse en el centro del negocio

    El negocio de los servicios gestionados: el futuro ya está aquí

    El negocio de los servicios gestionados: el futuro ya está aquí

    Software de gestión - Newsbook - Turbina negocio - Tai Editorial España

    El software de gestión, turbina para el negocio

  • Encuentros de Mayoristas
    Repunte - Ciberataques - Newsbook - Check Point Software - Tai Editorial España

    Check Point Software alerta del repunte de ciberataques en Europa durante el segundo trimestre

    Intel Xeon 6- Newsbook - procesadores - Tai Editorial España

    Intel presenta los nuevos procesadores Xeon 6

    Responda al cuestionario y comience su proceso de automatización de Arrow con Red Hat

    ¡Transforme su negocio con Red Hat y Arrow!

    ¡Transforme su negocio con Red Hat y Arrow!

    II Cloud Summit de V-Valley: panorama de oportunidades para el canal

    II Cloud Summit de V-Valley: panorama de oportunidades para el canal

    Stormshield XDR: un mayor nivel de seguridad para la protección tradicional

    Stormshield XDR: un mayor nivel de seguridad para la protección tradicional

    MCR - Newsbook- Proyectos Globlales - Tai Editorial España

    MCR ofrece soluciones, recursos y talento para que el canal desarrolle proyectos globales

    “Necesitamos partners que conozcan muy bien nuestra oferta de servicios, más allá de un despliegue básico”

    “Necesitamos partners que conozcan muy bien nuestra oferta de servicios, más allá de un despliegue básico”

    HP avanza en su objetivo de conseguir un mundo más justo y sostenible

    HP avanza en su objetivo de conseguir un mundo más justo y sostenible

  • Formación
  • Revista online
    Un año en el canal 2025 - Newsbook- diciembre 2025- número 332 - Tai Editorial España

    “Un año en el canal 2025”: el balance del año en Newsbook online de diciembre

    Newsbook online - Noviembre 2025- Número 331- Tai Editorial España

    Listo para descargar el número de noviembre de Newsbook online

    Nesbook online octubre - número 330- Tai Editorial España

    El número de octubre de Newsbook online, listo para descargar

    Newsbook online -septiembre 2025- Tai Editorial España

    La edición de septiembre de Newsbook online, lista para descargar

    Newsbook -Número estival -julio -agosto 2025- Tai Editorial España

    Ya está disponible el número estival de Newsbook online

    Newsbook online de mayo, disponible para descargar

    La edición de junio de Newsbook online, disponible para descargar y leer

    Newsbook mayo 2025- Revista online -número 326 - Tai Editorial España

    Newsbook online de mayo, disponible para descargar

    Newsbook abril 2025- Revista online - número 325 - Tai Editorial España

    Listo para descargar el número de abril de Newsbook online

    Revista online - Newsbook - marzo 2025- Tai Editorial España

    Newsbook online de marzo, listo para descargar

  • Servicios Gestionados
    Netapp Managed Services - Newsbook - Tai Editorial - España

    El dato, faro en el despliegue de los servicios del partner

    Arrow Cloud Services - Newsbook - Tai Editorial - España

    Arrow Cloud Services: la migración hacia la nube como oportunidad para el canal

    ciberseguridad IA - Newsbook - Tai Editorial - España

    Ciberseguridad e IA: motores de crecimiento de los MSP

    Arrow Cloud Orchestration - Newsbook - Tai Editorial - España

    Arrow Cloud Orchestration: el imprescindible director de orquesta en la nube

    servicios gestionados - Newsbook - Tai Editorial - España

    Aspectos determinantes para elegir un fabricante y construir una oferta MSP

  • SUSCRIPCIONES
Sin resultados
Ver todos los resultados
Newsbook.es
Sin resultados
Ver todos los resultados

Inicio Actualidad

¿Eres una empresa ciber-resiliente?

Rosa Martinpor Rosa Martin
8 de junio de 2018
Las empresas españolas no se protegen bien frente a los ataques DDoS
Compartir en LinkedInCompartir en Twitter

Una empresa ciber-resilente es aquella que puede prevenir, detectar, contener y recuperarse de un ciberataque minimizando el tiempo de exposición y el impacto en el negocio de innumerables amenazas graves contra datos, aplicaciones e infraestructura de IT. Esta definición se recoge en el estudio de Panda Security, titulado “Ciber-resiliencia: la clave de la seguridad empresarial”, que presentó en la cumbre Panda Security Summit, que reunió el pasado día 18 de mayo en Madrid a CIO y CISO de empresas europeas.

El estudio pone de manifiesto que ante el auge de los ciberataques y la mayor complejidad de las amenazas hay que cambiar el modelo de gestión de la ciberseguridad. Las compañías tienen que adoptar una nueva postura integral estratégica y persiste con un nuevo enfoque de su programa de seguridad que proteja a las empresas sin imponer restricciones indebidas a sus negocios.

Esta nueva línea de acción tiene que basarse en fortalecer las defensas preventivas, asumiendo que pueden ser superadas por los ciberatacantes.  El estudio también señala que es necesario llevar a cabo tareas como priorizar los activos más valiosos de la organización, conocer a los adversarios y amenazas más relevantes, adoptar una postura de crisis continua o ejecutar constantemente iniciativas que minimicen riesgos.

El estudio resalta que una empresa ciber-resiliente tiene que asumir que, tarde o temprano, se verá comprometida por un ciberataque y, por este motivo, necesita adoptar un “ciclo de resiliencia” que conta de tres fases.

La primera es la fase pre-incidente en la que tendrá que prevenir y resistir las amenazas, recurriendo a tecnologías de ciberseguridad avanzada que detectan malware conocido, pero también el desconocido o zero-day.

En la segunda fase, que el estudio identifica como del incidente, la actitud resiliente se ejecuta al reaccionar rápidamente con la detección, la contención y la respuesta ante amenazas repentinas. En este periodo habría que aprovechar los nuevos paradigmas que surgen a raíz de la capacidad de monitorización y visibilidad que aportan las soluciones de Endpoint Detection and Response (EDR).

En la última fase, que es la post-incidente, se debería absorber los impactos mientras se continúa logrando los objetivos estratégicos de seguridad y se reconstruye el entorno operativo para eliminar las futuras fuentes de amenazas.

Para minimizar el impacto en el negocio, el tiempo que transcurre desde que el atacante consigue superar los sistemas de seguridad hasta que es descubierto, se contiene su ataque y se responde es decisivo en el coste del incidente. Panda Security aconseja para reducir el timpo la monitorización, la visibilidad de lo que sucede en los endopoint y el uso de tecnologías que permiten la automatización del proceso de detección e investigación como Panda Adaptive Defense.

El estudio también identifica a empresas altamente ciber-resilientes a aquellas que que afirman contar con sistemas robustos de prevención (72 %), detección (68 %), contención (61 %) y respuesta a ciberataques (67 %).

Estas empresas también puesto en marcha un plan de respuesta a incidentes de ciberseguridad (CSIRP), cuentan con profesionales especializados en su aplicación (91 %) y están lideradas por directivos que entienden que la alta ciber-resiliencia está directamente relacionada con el crecimiento económico (63 %) y de reputación de la empresa (69 %).

 

 

 

 

 

 

 

 

Etiquetas: Ciber-resilienciaestudioPanda Security
Compartir en LinkedInCompartir en Twitter

Destacado

E-Paper: oportunidades para el canal en cualquier entorno
Samsung

E-Paper: oportunidades para el canal en cualquier entorno

6 de noviembre de 2025

Con E-Paper, Samsung introdujo un nuevo concepto, en el segmento de la cartelería, que permite la difusión de contenidos digitales...

Leer másDetails
Las pantallas de Samsung mejoran el aprendizaje en la escuela
Samsung

Las pantallas de Samsung mejoran el aprendizaje en la escuela

29 de noviembre de 2024

España se encuentra inmersa en un proceso de transformación digital de la educación, que comenzó con el lanzamiento del Plan...

Leer másDetails

Recomendamos

D-Link DBR: unifica las necesidades de red en un dispositivo ¡así de fácil!
Patrocinado

D-Link DBR: unifica las necesidades de red en un dispositivo ¡así de fácil!

17 de noviembre de 2025

Los routers de nivel empresarial con VPN y firewall como los DBR-600-P y DBR-700 ya son imprescindibles en cualquier empresa...

Leer másDetails

Contenido prémium

TP-Link impulsa la innovación empresarial a través de Omada y el canal
Canal

TP-Link impulsa la innovación empresarial a través de Omada y el canal

22 de diciembre de 2025

En un entorno tan conectado, digitalizado y competitivo, contar con redes seguras, fiables y fáciles de gestionar se ha convertido...

Leer másDetails
ciberseguridad - Newsbook - Tai Editorial - España
Contenido prémium

IA, datos y ciberseguridad: un cambio de fase que ya es inevitable

22 de diciembre de 2025

La inteligencia artificial ha cambiado las reglas del juego en ciberseguridad. Los ataques son más selectivos, más rápidos y más...

Leer másDetails

Contenido prémium

Dell Private Cloud - Newsbook - Tai Editorial - España
Contenido prémium

Dell Private Cloud: la nube privada, segura y flexible

22 de diciembre de 2025

Dell Private Cloud es una solución unificada que orquesta, gestiona y entrega infraestructuras y aplicaciones de forma centralizada, segura y...

Leer másDetails
Copilot - Newsbook - Tai Editorial - España
Contenido prémium

“La IA no es una moda, es la mayor revolución que ha habido en el puesto de trabajo”

17 de diciembre de 2025

La llegada de la IA al puesto de trabajo supone la mayor revolución que se ha producido en este entorno....

Leer másDetails

Último Debate

Tecnología en la educación - Newsbook - Tai Editorial - España
Debates

Tecnología y educación: a la búsqueda del “perfecto” equilibrio

2 de diciembre de 2025

Tras años de expansión de la tecnología en el aula, en este 2025 se ha asistido a una “racionalización” de...

Leer másDetails

Último Especial

Especial gaming 2025- Newsbook-ecosistema - Tai Editorial España - Tai Editorial España
Destacado

La fortaleza del ecosistema del gaming

27 de noviembre de 2025

El mercado del gaming ha vuelto a brillar este año. Los datos de la consultora Gfk-An NIQ Company, que mide...

Leer másDetails

Contenido siguiente
Newsbook alcanza el número 250 en la edición de junio

Newsbook alcanza el número 250 en la edición de junio

SOBRE NOSOTROS

Newsbook es una publicación de T.a.i. Editorial referencia en el canal de distribución informático

Contáctanos: correo@taieditorial.es

T.a.i. Editorial S.A. ®, marca registrada 2023 | Aviso Legal | Política de Privacidad | Política de Cookies | Anúnciese aquí

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In

Add New Playlist

Sin resultados
Ver todos los resultados
  • Inicio
  • Actualidad
    • Canal
    • En profundidad
    • Escaparate
    • Vídeos
  • Contenido prémium
  • Debates
  • Especiales
  • Encuentros de Mayoristas
  • Revista online
  • Suscripciones
  • Servicios Gestionados

© 2025 JNews - Premium WordPress news & magazine theme by Jegtheme.

Este sitio web almacena cookies técnicas esenciales para el buen funcionamiento de la página. Estas cookies sirven para mejorar nuestro sitio web y poder ofrecer su funcionalidad completa. No utilizamos cookies de seguimiento para publicidad, ni para redes sociales, ya que cuando comparte información con una red social, será al entrar en ésta cuando le pidan el consentimiento a esas cookies. Para conocer más acerca de las cookies que utilizamos, pulse en Política de cookies. Puede visitar nuestra política de privacidad para saber más sobre el tratamiento de sus datos Política de privacidad. Pulse en aceptar, para minimizar